英語翻譯報價
英語翻譯價格是客戶最關心的一個問題,英語翻譯報價受多種因素影響,如:英語翻譯內容的難易度,時間長短,排版要求等,所以如何界定一個明確的價格,一般都會讓客戶先提供翻譯資料,了解客戶所屬那塊領域對翻譯要求是母語級還是中等級,最后再根據客戶實際要求給出合理英語翻譯報價。
英語翻譯報價(參考型)
英語質量標準 | 普通 | 專業 | 高級 |
---|---|---|---|
翻譯報價 | 中譯英 | ||
160-180/千字 | 190-220/千字 | 220-300/千字 | |
英譯中 | |||
150-170/千字 | 180-200/千字 | 220-280/千字 | |
譯文用途 | 內容概要、參考資料 | 一般文件和材料 | 正式文件、法律文書、出版物 |
疏漏譯率 | 小于4% | 小于2% | 0% |
譯員經驗 | 5年以上 | 7年以上 | 10年以上 |
海外背景 | 無/短期 | 中期 | 長期 |
譯文校對 | 有 | 有 | 有 |
專家已審 | 無 | 有 | 有 |
母語潤色 | 無 | 無 | 有 |
譯文排版 | 簡單排版 | 詳細排版 | 出版排版 |
資訊價格 |
1、以上報價針對普通技術資料,對于專業性較強、嚴謹度要求較高的專利、法律等資料將增加一定費用。
2、字數統計方法均按中文稿計算,使用Microsoft Word 2000 菜單"工具"-"字數統計"-"字符數,不計空格"顯示的數字。
3、 加急稿件的收費標準為該稿件正常完成天數除以客戶要求完成的天數再乘以單價。
4、免費市內取送、免費特快專遞。免費提供譯稿的激光打印稿及電子文檔各一份。
5、配套服務:公司下設配音部及圖文設計部,能為客戶提供多語種配音、平面設計、排版、印刷、裝訂等服務。
6. 以上報價均為參考價格,精確報價將根據稿件內容的難度、技術處理的復雜程度和時限要求、排版要求、是否要求外籍人士校對等因素而定。
英語報價問題
- 翻譯公司報價為什么會不一樣?
-
北京翻譯公司報價和翻譯質量是息息相關的,同時也是大家非常較之關注的亮點。但大家往往在不同的翻譯公司中咨詢的所有結果差別是非常大的,其實任何一個翻譯公司的報價都是不盡相同的。這又是為什么呢?
- 試譯就能選出一家好的北京翻譯公司嗎?
-
“試譯”是眾多有翻譯需求的單位或公司在選北京翻譯公司時常用的方法。試譯的結果不外乎分3種:“滿意”,“一般”和“不滿意”。后兩者可以直接排除,但是讓客戶“滿意”的那一家就真的是一家好北京翻譯公司嗎?北京英信翻譯公司認為不盡然!原因如下:
- 北京翻譯公司設定加急翻譯快速通道
-
北京英信翻譯公司有10多年的加急翻譯管理經驗。一旦您有加急翻譯需求,我們就可以快速組織翻譯團隊,即刻啟動加急翻譯任務,準時交付翻譯文件給客戶。
每個加急翻譯稿件的完成時間取決于資料的字數、每位譯員每天可以翻譯的字數、翻譯項目管理人員的項目調配和管理能力以及每個項目安排的譯員數量。